Als für notwendig erachten

German Dies liegt nicht daran, dass wir ethische Grundsätze nicht als wichtig erachten - ganz im Gegenteil. German Sobald sich die Outputlücke schliesst, ist gemäss IWF eine Korrektur der Geldpolitik als angemessen an erachten. German Wir zeigen Sitelinks lediglich für Suchergebnisse an, wenn wir sie als hilfreich für den Nutzer erachten.

Als sinnvoll erachten oder für vernünftig erachten

German Wir sind für diese Vorschläge, obgleich wir die Höhe der Beihilfe für unzureichend achten. German Wenn die innerstaatlichen Behörden es für zweckdienlich erachten , können sie die Anhörung besonderer Stellen vorschreiben.

German Sollten diese es nicht für notwendig erachten , dann kann ich keine andere Regelung treffen. German Wenn, wie wir hoffen, dieser Änderungsantrag angenommen wird, erachten wir die Harmonisierung insgesamt denn auch für akzeptabel. German b die zuständigen Behörden beider Staaten geben unter den Bedingungen, die sie für geeignet erachten , ihre Zustimmung.

German Wir erachten die dritte Reise von Sondergesandten des Dalai Lama nach China als ermutigendes Zeichen des Fortschritts. German Kurzum, meines Erachtens sollten wir bestrebt sein, dass die Werte, das wir selbst für derart wichtig erachten , auch Eingang in dieses geplagte Land finden. German Darum erachten wir alle hier, und meine Fraktion insbesondere, es für wichtig, jetzt auf die Notwendigkeit einer Richtlinie zurückzukommen.

German Wir sind bereit, im Rahmen der Europäischen Union zu handeln, sollte die französische Regierung dies für notwendig erachten. German Wenn wir es für notwendig erachten , werden wir sofort unsere im Rahmen des Lamfalussy-Verfahrens festgelegte Rückrufrechte in Anspruch nehmen. German Für problematischer erachten wir jedoch den Inhalt ihres Redebeitrags, der nicht ganz den Bericht in seiner jetzigen Fassung wiederzugeben schien.

German Wir erachten die Gründung der Europäischen Menschenrechtsagentur als einen wesentlichen Beitrag zur Stärkung der Konturen jeder Institutionen der Europäischen Union. German Wenn Sie es für angebracht erachten , Herr Präsident, werde du die kurze Formulierung des zur Abstimmung stehenden Vorschlags einmal vorlesen. German In diesen Fragen muss Klarheit über die finanziellen Mittel geschaffen werden, die wir als angemessen und messbar erachten sollten.

German Danach machen wir unsere Änderungsvorschläge, die Sie ja auch im Grundsatz und vom Verfahren her für richtig erachten. German Herr Le Gallou, Ihre Kollegen werden zweifellos auf Ihren Beitrag zurückkommen, falls sie das für notwendig erachten. German Internationale Organisationen und bilaterale Geber erachten es daher nicht länger als begründet, die Hilfeleistungen für Tadschikistan auszusetzen.

Erachten duden

German Wenn Sie Infrastruktur als sehr wichtig für Wirtschaftsboom erachten , dann würden Sie für die Notwendigkeit einer starken Regierung argumentieren. Einige Waffen waren aber auch freiwillig abgegeben worden, beispielsweise wenn jemand siehe in einem Haus gefunden hat, das er gekauft oder geerbt hatte. Im Zusammenhang mit den aktuell Beschlagnahmungen macht die Waffenbehörde darauf aufmerksam, dass man sich sofort an sie wenden muss, wenn man eine Schusswaffe findet, für die man keine Erlaubung hat.

Das schreibt das Waffengesetz so vor.

Als notwendig erachten synonym

Aber auch Menschen, die legale Waffen besitzen, wie Jäger oder Sportschützen, können ihren Waffen bei der Waffenbehörde abgeben, wenn sie beispielsweise die Jagd aus Altersgründen aufgeben wollen. Die Justizministerkonferenz hatte deswegen Ende November beschlossen, dass der Geschäft mit illegalen Schusswaffen stärker bestraft werden soll.

Als notwendig erachten synonym: > Eine umfassende Sanierung wurde geprüft und für nicht > notwendig erachtet. > oder: > Eine umfassende Sanierung wurde geprüft und als nicht > notwendig erachtet. Beides korrekt: Rechtschreibung Ⓘ Worttrennung er|ach|ten Beispiel jemanden als oder für geeignet erachten.

Sendung am Di. Wie sieht es damit in Rheinland-Pfalz aus, vor allem was Messer betrifft? English-German translation for: als notwendig erachten.

Login Sign Up. Feel free to link to this translation! Search time: 0. Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here! Before you submit, please have a look at the guidelines. English as though as if once. English sometimes. More Browse by letters. Living abroad Living abroad made easy Everything you need to know about life in a foreign country.

Als möglich erachten

Phrases Speak like a native Useful phrases translated from English into 28 languages. Game recommendation. Can you guess the word before your phone dies?

Challenge yourself in 16 different languages. Let's stay in touch.